<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Alimbúkad &#187; Tulang Tuluyan</title>
	<atom:link href="http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://alimbukad.com</link>
	<description>Mula sa Filipino para sa Filipino</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 02:20:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>tl</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='alimbukad.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Alimbúkad &#187; Tulang Tuluyan</title>
		<link>http://alimbukad.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://alimbukad.com/osd.xml" title="Alimbúkad" />
	<atom:link rel='hub' href='http://alimbukad.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>2K Mall</title>
		<link>http://alimbukad.com/2012/02/13/2k-mall/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2012/02/13/2k-mall/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Feb 2012 09:05:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[tula]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[dila]]></category>
		<category><![CDATA[diskurso]]></category>
		<category><![CDATA[kumbensiyon]]></category>
		<category><![CDATA[mall]]></category>
		<category><![CDATA[pader]]></category>
		<category><![CDATA[salapi]]></category>
		<category><![CDATA[taon]]></category>
		<category><![CDATA[yaman]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4802</guid>
		<description><![CDATA[Salamangka ng dila, pasukin ang laberinto ng pahiwatig na ang kanan ay kaliwa, at ang kaliwa ay mananatiling kaliwa. Ilabas ang mga salita mula sa bulsa, pagtagni-tagniin, ilatag sa sahig, at hayaang ang tanikala ng mga pakahulugan ay kusang magpundar ng mga batas at pamantayan. Masdan ang bahaghari ng mga damit, ulam, at laruan. Maglaro [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4802&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Salamangka ng dila, pasukin ang laberinto ng pahiwatig na ang kanan ay kaliwa, at ang kaliwa ay mananatiling kaliwa. Ilabas ang mga salita mula sa bulsa, pagtagni-tagniin, ilatag sa sahig, at hayaang ang tanikala ng mga pakahulugan ay kusang magpundar ng mga batas at pamantayan. Masdan ang bahaghari ng mga damit, ulam, at laruan. Maglaro sa katauhan at ikubli ang hulagway sa kurtina ng mga anino. Lumakad upang tumuklas; lumakad upang maligaw. Tagpuan ng inaapi, ito rin ang tambayan ng tarantado’t sungyaw. Anuman ang piliin, lumakad kahit nakapikit at lumayo sa ekosistema ng panaginip. Banatin ang mga buto at litid habang umaandar ang elektronikong salawal, umulinig sa mga tinig na nasa eskaparate at tindahan, tumugon sa mga tanong, umiling o tumango ayon sa itinitibok ng layaw o libog, humandang matalisod at madapa, at kung sakali’t mapangudngod ay ingatan ang dila. Sapagkat ang dila ang magliligtas sa iyo, at magsasabi: Ako ang Simula at Ako ang Wakas! Ikaw na nagtataglay ng katotohanan ay malayang maghain ng kasinungalingan, gaya ng itinatadhana ng demokrasya at posmodernong sining, upang kahit paano, kahit sandali, ay maunawaan ko mula sa magagarang pasilyo at pader, ang diskurso ng tuwid, dalisay, at apoy.</p>
<h5>&#8220;2K Mall,&#8221; tulang tuluyan ni Roberto T. Añonuevo, 13 Pebrero 2012.</h5>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/dila/'>dila</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/diskurso/'>diskurso</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kumbensiyon/'>kumbensiyon</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/mall/'>mall</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/pader/'>pader</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/salapi/'>salapi</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/taon/'>taon</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/yaman/'>yaman</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4802/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4802/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4802&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2012/02/13/2k-mall/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Bantayan</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/12/13/bantayan/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/12/13/bantayan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 07:52:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[tula]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[bantay]]></category>
		<category><![CDATA[Bantayan Island]]></category>
		<category><![CDATA[buhangin]]></category>
		<category><![CDATA[bulalakaw]]></category>
		<category><![CDATA[gabi]]></category>
		<category><![CDATA[guniguni]]></category>
		<category><![CDATA[isla]]></category>
		<category><![CDATA[kuliglig]]></category>
		<category><![CDATA[lamok]]></category>
		<category><![CDATA[paraiso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4731</guid>
		<description><![CDATA[Kung ito ang pook na laan sa mga destiyero, wiwikain marahil ni Fides, ang mamuhay nang bilanggo ay paraiso. Hindi tatanawing pader ng mga bilibid ang mga alon, bagaman nakayayanig sa unang pagkakataon sa panig ng mga binyagan ang katahimikan ng dayaray at harana ng mga kuliglig. Sa pagitan ng mga bituin at buhangin ay [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4731&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kung ito ang pook na laan sa mga destiyero, wiwikain marahil ni Fides, ang mamuhay nang bilanggo ay paraiso. Hindi tatanawing pader ng mga bilibid ang mga alon, bagaman nakayayanig sa unang pagkakataon sa panig ng mga binyagan ang katahimikan ng dayaray at harana ng mga kuliglig. Sa pagitan ng mga bituin at buhangin ay makapaglalandas ang guniguni tungo sa iyong kinaroroonan. Ngunit magbabalik ang aking ulirat kapag ako&#8217;y kinagat ng mga lamok at langgam. Makakaligtaan ko kahit panandali ang paganong buhay mula sa lungsod, ang masisikip na lansangan at masusukal na loob, at mabibigo akong mabigkas ni maisahinagap ang inimbentong pangalan para sa manipestong hinihingi ng pantalan ng Hagnaya. Sa kinatatayuan ko ay maiiwan ang lahat ng iyong alabok at agam-agam, makaraang humakbang nang banayad palapit sa baybay. Sumasapit sa diwa mo ang mga isda, at kung ikaw ang inaasam nilang Tagapagligtas, babantayan mo rin kahit sa pangarap ang kapuluan ng mga tangrib na sukatan ng pagkain ng daigdig. Lumuluha ng bulalakaw ang hatinggabi habang duguan ang buwan. Humahalakhak ang mga lasenggong dayuhan, at wika nga&#8217;y isang patak ng wiski ay makahahawi ng dagat.  Ikaw na nakatindig sa mga tinik ng kahapon ay tila paslit na nakahiga sa dalampasigan ngayong gabi—lastag ang anino na tumatakip sa hulagway ng gaya kong deboto sa mundo.</p>
<h5>&#8220;Bantayan,&#8221; tulang tuluyan © ni Roberto T. Añonuevo. 10 Disyembre 2011.</h5>
<div id="attachment_4747" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/12/bantayan-island-dec-10-12-2011-234.jpg"><img class="size-full wp-image-4747" title="bantayan island dec. 10-12, 2011 234" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/12/bantayan-island-dec-10-12-2011-234.jpg?w=468&#038;h=351" alt="Bantayan Island. Kuha ni Bobby Añonuevo. 2011." width="468" height="351" /></a><p class="wp-caption-text">Bantayan Island. Kuha ni Bobby Añonuevo. 2011.</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/bantay/'>bantay</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/bantayan-island/'>Bantayan Island</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/buhangin/'>buhangin</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/bulalakaw/'>bulalakaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/gabi/'>gabi</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/guniguni/'>guniguni</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/isla/'>isla</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kuliglig/'>kuliglig</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/lamok/'>lamok</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/paraiso/'>paraiso</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4731/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4731/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4731&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/12/13/bantayan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/12/bantayan-island-dec-10-12-2011-234.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">bantayan island dec. 10-12, 2011 234</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Kulam</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/12/07/kulam/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/12/07/kulam/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 13:12:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[mito]]></category>
		<category><![CDATA[tula]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[Buhay]]></category>
		<category><![CDATA[gabi]]></category>
		<category><![CDATA[halakhak]]></category>
		<category><![CDATA[kabangisan]]></category>
		<category><![CDATA[kaluguran]]></category>
		<category><![CDATA[Kamatayan]]></category>
		<category><![CDATA[kulam]]></category>
		<category><![CDATA[magdamag]]></category>
		<category><![CDATA[mangkukulam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4723</guid>
		<description><![CDATA[Natuklasan ng huklubang mangkukulam ang bisa ng bulóng, at isang gabi ay sinubok niyang isakay sa simoy ang mga salita. Ang unang pagtatangka ay nagbunga ng alimpuyo ng alikabok, na humalo sa ulop na hatid ng tuyot na buntot ng Nobyembre. Ipagpalagay na bukod na sistema solar ang ipuipo, at ikaw na nakamamasid ay makararamdam [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4723&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Natuklasan ng huklubang mangkukulam ang bisa ng bulóng, at isang gabi ay sinubok niyang isakay sa simoy ang mga salita. Ang unang pagtatangka ay nagbunga ng alimpuyo ng alikabok, na humalo sa ulop na hatid ng tuyot na buntot ng Nobyembre. Ipagpalagay na bukod na sistema solar ang ipuipo, at ikaw na nakamamasid ay makararamdam ng pagkasabik sa bagong planeta na nagkikimkim ng lihim na nilalang at kaligirang makatatanggap ng lumalabis na populasyon ng kabihasnan. Hindi masisiyahan ang mangkukulam; at sa ikalawang pagtatangka noong sumunod na gabi ay mananalangin sa mga anito para sumapit ang unos na maglalandas sa iyong pusod bago humimpil nang matagal sa kambal mong puyô. Mapapaigtad ka, at mauulinig ang tinig ng hukluban na pumapasok sa iyong kalooban upang bulabugin ang ritwal ng nakagawiang tibok ng puso. Magsasalubong ang iyong mga kilay at mapapakagat-labi ka. Kulang pa ani mangkukulam ang gayong tagpo, at sa ikatlong pagtatangka noong ikatlong gabi ay huhubarin ang agam-agam, at ang kaniyang gunam-gunam ay sasaklawin ang iyong labi at paningin. Ak. . . ka! Ak. . . ka! Papawisan ka nang malamig; mangangatal ang iyong baba at pipitlag ang kalamnan na waring bagabag, saka durupok ang iyong mga tuhod hanggang isuko mo ang iyong sarili sa kaluguran ng karimlan. Papatak ang dugo sa sahig. Maglalakad ka na parang malagihay, at matitigmak ang sahig sa mapupulang alaala ng halimaw na humihigop ng dugo at naglulunoy sa iyong ihi. Sisirit mula sa mga puwang ng pader na laman ang maligamgam na likido, at pagkaraan, ang mangkukulam ay waring tinamaan ng kidlat na gugulapa sa pagod sa kaniyang libingan, at ibubulalas sa halakhak ang di-mapigil, di-maunawaang kabangisan.</p>
<h5>&#8220;Kulam,&#8221; tulang tuluyan © ni Roberto T. Añonuevo. 7 Disyembre 2011.</h5>
<div id="attachment_4724" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://sexywitch.wordpress.com/2009/05/09/another-falero-study-1877/"><img class="size-full wp-image-4724" title="96581_Departure_of_the_Witches_400_123_546lo_123_546lo" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/12/96581_departure_of_the_witches_400_123_546lo_123_546lo.jpg?w=468" alt="&quot;Paglisan ng mga Mangkukulam,&quot; pintura ni Louis Falero, 1877."   /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Paglisan ng mga Mangkukulam&quot; (Etude de Sorciere N.22), pintura ni Louis Falero, 1877.</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/mito/'>mito</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/buhay/'>Buhay</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/gabi/'>gabi</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/halakhak/'>halakhak</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kabangisan/'>kabangisan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kaluguran/'>kaluguran</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kamatayan/'>Kamatayan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kulam/'>kulam</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/magdamag/'>magdamag</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/mangkukulam/'>mangkukulam</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4723/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4723/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4723&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/12/07/kulam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/12/96581_departure_of_the_witches_400_123_546lo_123_546lo.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">96581_Departure_of_the_Witches_400_123_546lo_123_546lo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ang Musika, ni Chard deNiord</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/10/28/ang-musika-ni-chard-deniord/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/10/28/ang-musika-ni-chard-deniord/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 04:14:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[halaw]]></category>
		<category><![CDATA[salin]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[agos]]></category>
		<category><![CDATA[awit]]></category>
		<category><![CDATA[Buhay]]></category>
		<category><![CDATA[galaw]]></category>
		<category><![CDATA[ilog]]></category>
		<category><![CDATA[isda]]></category>
		<category><![CDATA[musika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4681</guid>
		<description><![CDATA[salin ng tulang tuluyan sa Ingles ni Chard deNiord. salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. Ang Musika Kung mga nota sa ilog ang isda, hindi kailanman magkakapareho ang awit, kahit manatili ang tubigan. Mali si Heraklitus. Ang agos ang galaw ang lahat. Hipuin ang mananayaw habang umiikot at mananatili siyang mananayaw. Kaya ba [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4681&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>salin ng tulang tuluyan sa Ingles ni <strong>Chard deNiord</strong>.<br />
salin sa eleganteng Filipino ni <strong>Roberto T. Añonuevo</strong>.</p>
<h2>Ang Musika</h2>
<p>Kung mga nota sa ilog ang isda, hindi kailanman magkakapareho ang awit, kahit manatili ang tubigan. Mali si Heraklitus. Ang agos ang galaw ang lahat. Hipuin ang mananayaw habang umiikot at mananatili siyang mananayaw. Kaya ba may awit na hindi napatutugtog dahil ang isda ay malimit lumalangoy sa paraang itinatakwil ang notasyon? Kung hihinto ang mga nota ngayon sa kinalalagyan nito, makabubuo ba iyon ng awit? Patuloy bang lumalangoy, samakatwid, ang mga ito tungo sa himig? Kung gayon, masasabing ang anumang awit ay maagap na nakababatid ng kawan ng mga isda sa iba’t ibang lalim, ang kagyat at likas na pagtutumbas para sa komposisyon, ang awit-plapla, ang awit-apahap, ang awit-lapulapu. Ngunit isip ang kasalungat ng ilog, ani Ginoong Tsu. Hindi iyon awit sa ilalim ng rabaw na ipinapahiwatig ng isda, dahil ang mga awit na iyon ay hindi umiral kailanman, ngunit nakapirming matitining na nota sa rabaw na nakadikit sa dahon, sa baras. Ang musikang dinig natin ay pinatutugtog ng mga musikong alam ang kaibhan ng diwain at ng notang talaan. Kaya mali si Kepler hinggil sa mga espera, at si Scriabin hinggil sa espektro, at si David hinggil sa mga buról. Tanging ang isip ang nakapagbubulay nito. Tanging ang isip ang makawawasak ng pananahimik nito sa pamamagitan ng simponiya.</p>
<div id="attachment_4684" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://www.janekindred.com/2011/04/23/rusalki/"><img class="size-full wp-image-4684" title="Hylas-and-the-Nymphs" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/10/hylas-and-the-nymphs.jpg?w=468&#038;h=292" alt="&quot;Si Hylas at ang mga Nimpa,&quot; ni John William Waterhouse, 1896." width="468" height="292" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Si Hylas at ang mga Nimpa,&quot; ni John William Waterhouse, 1896.</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/agos/'>agos</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/awit/'>awit</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/buhay/'>Buhay</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/galaw/'>galaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/ilog/'>ilog</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/isda/'>isda</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/musika/'>musika</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4681/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4681/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4681&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/10/28/ang-musika-ni-chard-deniord/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/10/hylas-and-the-nymphs.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Hylas-and-the-Nymphs</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sa Gabi, ni Franz Kafka</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/10/11/sa-gabi-ni-franz-kafka/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/10/11/sa-gabi-ni-franz-kafka/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 06:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[salin]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[gabi]]></category>
		<category><![CDATA[halaw]]></category>
		<category><![CDATA[higaan]]></category>
		<category><![CDATA[karimlan]]></category>
		<category><![CDATA[magdamag]]></category>
		<category><![CDATA[malikmata]]></category>
		<category><![CDATA[nawala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4649</guid>
		<description><![CDATA[salin ng tulang tuluyan ni Franz Kafka. salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. . . . . . . Ganap na naglaho sa magdamag. . . . . . . Tulad ng tao na napatungo para magbulay, kaya ganap na nawala sa gabi. . . . . . . Tulog na ang mga tao sa [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4649&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>salin ng tulang tuluyan ni <strong>Franz Kafka</strong>.<br />
salin sa eleganteng Filipino ni <strong>Roberto T. Añonuevo</strong>.</p>
<p><span style="color:#ffffff;">. . . . . .</span> Ganap na naglaho sa magdamag.<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . . </span>Tulad ng tao na napatungo para magbulay, kaya ganap na nawala sa gabi.<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . .</span> Tulog na ang mga tao sa paligid.<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . .</span> O nagtutulog-tulugan lamang sila, muslak na nililinlang ang sarili, na kunwa&#8217;y nahihimbing sa mga bahay, sa mga ligtas na higaan, sa lilim ng matibay na bubong, nakahilata o nakahalukipkip, nakabalot sa mga kobrekama, sa mga kumot; ang totoo’y nangagtipon sila gaya noong una pa man at naganap muli sa napakalayong rehiyon, ang kampong lantád, di-mabilang na tao, isang hukbo, ang sambayan, sa balabal ng malamig na langit sa malamig na lupain, nagsitumbahan sa kinatitirikan, nakasapo ang noo sa mga braso, nakatitig sa sahig, marahang humihinga.<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . . </span>At nagmamasid kang isa sa mga taliba, at matutuklasang ang kasunod ay tangan ang nagliliyab na pamatpat mula sa talaksan ng mga kahoy na katabi mo.<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . . </span>Bakit ka nakatanaw?<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . .</span> Kailangang may magmasid, sabi nito.<br />
<span style="color:#ffffff;">. . . . . . </span>Kailangang may tao na naririyan.</p>
<div id="attachment_4651" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://www.public-domain-photos.org/tag/mythology-2"><img class="size-full wp-image-4651" title="Jan-Gerritsz-van-Bronckhorst-Slapende-nimf-or-The-Sleeping-Nymph-1645-590x421" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/10/jan-gerritsz-van-bronckhorst-slapende-nimf-or-the-sleeping-nymph-1645-590x421.jpg?w=468&#038;h=333" alt="Nimpang nahihimbing (1645), pintura sa oleo ni Jan Gerritsz van Bronckhorst." width="468" height="333" /></a><p class="wp-caption-text">Nimpang nahihimbing (1645), pintura sa oleo ni Jan Gerritsz van Bronckhorst.</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/gabi/'>gabi</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/higaan/'>higaan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/karimlan/'>karimlan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/magdamag/'>magdamag</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/malikmata/'>malikmata</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/nawala/'>nawala</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4649/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4649/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4649&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/10/11/sa-gabi-ni-franz-kafka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/10/jan-gerritsz-van-bronckhorst-slapende-nimf-or-the-sleeping-nymph-1645-590x421.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Jan-Gerritsz-van-Bronckhorst-Slapende-nimf-or-The-Sleeping-Nymph-1645-590x421</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sa tahimik na gubat, ni Max Jacob</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/09/27/sa-tahimik-na-gubat-ni-max-jacob/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/09/27/sa-tahimik-na-gubat-ni-max-jacob/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 03:06:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[halaw]]></category>
		<category><![CDATA[salin]]></category>
		<category><![CDATA[tula]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[allid]]></category>
		<category><![CDATA[Buhay]]></category>
		<category><![CDATA[daigdig]]></category>
		<category><![CDATA[digmaan]]></category>
		<category><![CDATA[diwata]]></category>
		<category><![CDATA[gansa]]></category>
		<category><![CDATA[gubat]]></category>
		<category><![CDATA[ingay]]></category>
		<category><![CDATA[kaaway]]></category>
		<category><![CDATA[kabayo]]></category>
		<category><![CDATA[labada]]></category>
		<category><![CDATA[labandera]]></category>
		<category><![CDATA[libak]]></category>
		<category><![CDATA[libo]]></category>
		<category><![CDATA[manggagawa]]></category>
		<category><![CDATA[pandarambong]]></category>
		<category><![CDATA[saluysoy]]></category>
		<category><![CDATA[tahimik]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[trinsera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4635</guid>
		<description><![CDATA[salin ng mga tulang tuluyan ni Max Jacob mula sa koleksiyong Le cornet à dés (1917). salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. 1889-1916 Noong 1889, maihuhubog sa salamin at allid ang mga trinsera. Dalawang libong metro paibaba, dalawang libong Polish na nakakadena ang hindi nakababatid kung ano ang ginagawa nila roon. Sa kanugnog [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4635&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>salin ng mga tulang tuluyan ni <strong>Max Jacob</strong> mula sa koleksiyong <em>Le cornet à dés </em>(1917).<br />
salin sa eleganteng Filipino ni <strong>Roberto T. Añonuevo</strong>.</p>
<h2>1889-1916</h2>
<p>Noong 1889, maihuhubog sa salamin at allid ang mga trinsera. Dalawang libong metro paibaba, dalawang libong Polish na nakakadena ang hindi nakababatid kung ano ang ginagawa nila roon. Sa kanugnog na pook ay natuklasan ng mga Pranses ang kalasag na Ehipsiyo. Ipinakita nila ito sa pinakamahusay na doktor ng daigdig, siya na nakaimbento ng obaryotonomiya. Ang pinakamagaling na tenor ng daigdig ay umawit ng dalawang libong nota sa teatro na dalawang libong metro ang sukat paikot. Natamo niya ang dalawang libong dolyar at ibinigay sa Kawaniwahan ng Pasteur. Nasa loob ng salamin ang mga Pranses.</p>
<h2>Sa Tahimik na Gubat</h2>
<p>Sa tahimik na gubat, hindi lumalatag ang takipsilim at ang bagyo ng kalungkutan ay hindi pa sinasalanta ang mga dahon. Sa tahimik na gubat na tinahak ng mga Diwata, ang mga Diwata ay hindi na magbabalik.</p>
<p>Sa tahimik na gubat, napawi ang saluysoy ng mga batis, dahil ang agos ay halos walang tubig at lumilihis. Sa tahimik na gubat, may punongkahoy na kasingtingkad ng itim, at sa likod ng punongkahoy ay may palumpong na hugis-ulo at nagliliyab, at naglalagablab sa ningas ng dugo at ginto.</p>
<p>Sa tahimik na gubat na hindi na muling babalikan ng mga Diwata, may tatlong itim na kabayo, ang tatlong itim na kabayo ng mga Mago, at ang mga Mago ay hindi na nakasakay sa mga kabayo o nananahan kung saan at ang mga kabayo’y nagwiwika gaya ng mga tao.</p>
<h2>Libak at iba pa</h2>
<p>Tumungo sa pantalan ng ilog ang gansang mula sa alamat ni Andersen. Ang ating limahan ay ganap ang nobilidad, at sa lilim ng malagong bundok ang mga manggagawa’y nananahan sa kanilang lumang bahayan. Ang aking kaibigang Romantiko at ako, na nasa baybay kapiling ang mga babaeng naglalaba, ay naghahagis ng tinapay sa gansang mula sa alamat ni Andersen. Hindi napansin ng mapanlibak na gansa ang tinapay, ngunit hindi rin iyon binawi ng ingay ng mga pumapalo sa labada; ay, mga labandera, o malalayong ingay ng inyong pag-aaway, kayong mga manggagawa sa trangkahan makalipas ang hapunan.</p>
<h2>Buhay ko</h2>
<p>Nasa silid ang lungsod. Ang pandarambong ng kaaway ay hindi malubha at ang kaaway ay hindi tatangayin ang lahat dahil hindi niya kailangan ang salapi yamang ito’y kuwento at kuwento lamang. Ang lungsod ay may tanggulang yari sa pintadong mga kahoy: bibiyakin natin iyon upang maidikit sa ating mga aklat. May dalawang kabanata o bahagi. Narito ang pulang hari na may ginintuang korona na nakasakay sa lagari: iyan ang ikalawang kabanata. Hindi ko na matandaan pa ang unang kabanata.</p>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/allid/'>allid</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/buhay/'>Buhay</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/daigdig/'>daigdig</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/digmaan/'>digmaan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/diwata/'>diwata</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/gansa/'>gansa</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/gubat/'>gubat</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/ingay/'>ingay</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kaaway/'>kaaway</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kabayo/'>kabayo</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/labada/'>labada</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/labandera/'>labandera</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/libak/'>libak</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/libo/'>libo</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/manggagawa/'>manggagawa</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/pandarambong/'>pandarambong</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/saluysoy/'>saluysoy</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tahimik/'>tahimik</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/teatro/'>teatro</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/trinsera/'>trinsera</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4635/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4635/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4635&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/09/27/sa-tahimik-na-gubat-ni-max-jacob/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Estranghero at aso, ni Charles Baudelaire</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/09/01/estranghero-at-aso-ni-charles-baudelaire/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/09/01/estranghero-at-aso-ni-charles-baudelaire/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 17:35:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[salin]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[ama]]></category>
		<category><![CDATA[aso]]></category>
		<category><![CDATA[estranghero]]></category>
		<category><![CDATA[ina]]></category>
		<category><![CDATA[kaanak]]></category>
		<category><![CDATA[kadugo]]></category>
		<category><![CDATA[kapatid]]></category>
		<category><![CDATA[magulang]]></category>
		<category><![CDATA[pabango]]></category>
		<category><![CDATA[ulap]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4597</guid>
		<description><![CDATA[salin ng dalawang tulang tuluyan ni Charles Baudelaire, mula sa kaniyang koleksiyong Le Spleen de Paris (1869). salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. Ang Estranghero “Sabihin mo, mahiwagang lalaki, sino ang pinakamamahal mo, ang iyong ama, ina, o kapatid?” “Wala akong ama, ina, at kapatid.” “E kaibigan?” “Nasa dulo ng dila ko ngunit [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4597&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>salin ng dalawang tulang tuluyan ni <strong>Charles Baudelaire</strong>, mula sa kaniyang koleksiyong <em>Le Spleen de Paris</em> (1869).<br />
salin sa eleganteng Filipino ni <strong>Roberto T. Añonuevo</strong>.</p>
<h2>Ang Estranghero</h2>
<p>“Sabihin mo, mahiwagang lalaki, sino ang pinakamamahal mo, ang iyong ama, ina, o kapatid?”</p>
<p>“Wala akong ama, ina, at kapatid.”</p>
<p>“E kaibigan?”</p>
<p>“Nasa dulo ng dila ko ngunit hindi ko matandaan.”</p>
<p>“Ang bayan mo?”</p>
<p>“Saan man iyon naroroon.”</p>
<p>“Kagandahan?”</p>
<p>“Kalulugdan kong ibigin kung siya’y diyosa at imortal.”</p>
<p>“Salapi?”</p>
<p>“Kinasusuklaman ko, gaya ng pagkasuklam mo sa Diyos.”</p>
<p>“Kung gayon, pambihirang estranghero, ano ang minamahal mo?”</p>
<p>“Mahal ko ang mga ulap. . . ang nagdaraang mga ulap. . . hayun. . . doon. . . ang kahanga-hangang mga ulap!”</p>
<h2>Ang Aso at ang Pabango</h2>
<p>Halika, maganda at mabait kong aso, at samyuin ang pambihirang pambango na mula sa mahuhusay na manlilikha ng pambango sa buong Paris.</p>
<p>Ang aso, na ikinawag-kawag ang buntot, na sa aking palagay ay paraan ng abang nilalang kung paano magalak at humalakhak, ay lumapit at idinampi ang ilong sa nguso ng walang tapong botelya. Pagdaka’y napaurong ito, at tumahol na waring galit na galit at nanunumbat sa akin.</p>
<p>“Hay, kawawang aso, kung binigyan kita ng tae ay lugod na lugod na sininghot-singhot mo na iyon, at kinain pa marahil. Sa gayong paraan ay kawangis mo ang madla, na hindi dapat handugan ng pabangong ikayayamot nito, bagkus piling basura lamang.”</p>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/ama/'>ama</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/aso/'>aso</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/estranghero/'>estranghero</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/ina/'>ina</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kaanak/'>kaanak</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kadugo/'>kadugo</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kapatid/'>kapatid</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/magulang/'>magulang</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/pabango/'>pabango</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/ulap/'>ulap</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4597/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4597/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4597&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/09/01/estranghero-at-aso-ni-charles-baudelaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sendad</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/08/23/sendad/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/08/23/sendad/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 08:10:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[apoy]]></category>
		<category><![CDATA[damdamin]]></category>
		<category><![CDATA[dilim]]></category>
		<category><![CDATA[kailaliman]]></category>
		<category><![CDATA[lagablab]]></category>
		<category><![CDATA[nasa]]></category>
		<category><![CDATA[Pag-ibig]]></category>
		<category><![CDATA[pagmamahal]]></category>
		<category><![CDATA[silakbo]]></category>
		<category><![CDATA[taba]]></category>
		<category><![CDATA[timbang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4591</guid>
		<description><![CDATA[Tunghayan ang katawan, at kung nagmumurang kamatis ka, maaaring madagdagan ng bilbil ang baywang, mabawasan ng newron ang utak, o kaya’y umaliwalas ang mukha na parang galak na galak sa magdamag na pagniniig. Mararanasan ang pananabik pagkaraan, ang pangangati at ang pagkagumon lalo’t ritwal na inuulit-ulit ang kabaliwan, at kung hindi magtitiis ay magwawakas sa [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4591&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tunghayan ang katawan, at kung nagmumurang kamatis ka, maaaring madagdagan ng bilbil ang baywang, mabawasan ng newron ang utak, o kaya’y umaliwalas ang mukha na parang galak na galak sa magdamag na pagniniig. Mararanasan ang pananabik pagkaraan, ang pangangati at ang pagkagumon lalo’t ritwal na inuulit-ulit ang kabaliwan, at kung hindi magtitiis ay magwawakas sa huntahan ng mga palad ni Maria ang sumusukdol na pag-iinit. Kung pumuti man ang patilya at balbas, pahiwatig iyon ng panahon at pagkatuto. Titimbangin mo ang sarili sa harap ng salamin, titimbangin ang iniinom na gamot at inuubos na pagkain, susukatin ang presyon ng dugo at susukatin ang pasensiya ng puso, at magkakasiya ang iyong konsiyensiya na manaig sa ginhawa ng layaw. Pagtatakhan ka ng kabiyak, at bibiruin ng mga anak. Mauunawaan mo ang halina ng tagsalat sa mga disyertong rehiyon, at kung hindi ka titigil, maihahaka na ang iyong taba ay langis na nag-aangkin ng lihim na yaman at mineral, na ikaw at ikaw lamang ang makikinabang, habang iniihaw ang iyong pangungulila sa kailaliman, at tinitingala mo ang nangangabayong hulagway.</p>
<h5><em>Tulang tuluyan © ni Roberto T. Añonuevo. 23 Agosoto 2011.</em></h5>
<div id="attachment_4595" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://www.public-domain-photos.org/tag/orientalism"><img class="size-full wp-image-4595" title="Saenz-Pedro-Saenz-La-tumba-del-poeta-The-poets-tomb-1900-590x346" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/08/saenz-pedro-saenz-la-tumba-del-poeta-the-poets-tomb-1900-590x346.jpg?w=468&#038;h=274" alt="&quot;La tumba del poeta&quot; (Libingan ng makata), 1900, pintura sa oleo ni Saenz Pedro Saenz." width="468" height="274" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;La tumba del poeta&quot; (Libingan ng makata), 1900, pintura sa oleo ni Saenz Pedro Saenz.</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/apoy/'>apoy</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/damdamin/'>damdamin</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/dilim/'>dilim</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kailaliman/'>kailaliman</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/lagablab/'>lagablab</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/nasa/'>nasa</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/pag-ibig/'>Pag-ibig</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/pagmamahal/'>pagmamahal</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/silakbo/'>silakbo</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/taba/'>taba</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/timbang/'>timbang</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4591/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4591/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4591&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/08/23/sendad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/08/saenz-pedro-saenz-la-tumba-del-poeta-the-poets-tomb-1900-590x346.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Saenz-Pedro-Saenz-La-tumba-del-poeta-The-poets-tomb-1900-590x346</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Pasimula, ni Silvio Guissani</title>
		<link>http://alimbukad.com/2011/01/11/pasimula-ni-silvio-guissani/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2011/01/11/pasimula-ni-silvio-guissani/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Jan 2011 01:46:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[halaw]]></category>
		<category><![CDATA[salin]]></category>
		<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[ataul]]></category>
		<category><![CDATA[estasyon]]></category>
		<category><![CDATA[gawi]]></category>
		<category><![CDATA[ngiti]]></category>
		<category><![CDATA[paglalakbay]]></category>
		<category><![CDATA[panahon]]></category>
		<category><![CDATA[sandali]]></category>
		<category><![CDATA[tikatik]]></category>
		<category><![CDATA[tren]]></category>
		<category><![CDATA[tula]]></category>
		<category><![CDATA[yungib]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4385</guid>
		<description><![CDATA[Salin ng tulang tuluyan ni Silvio Guissani. Salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. PASIMULA Tinahak ng mga tren ang nagmamadaling mga tulay na ang hangin ay nilalabanan ang antok sa karimlan, patungo sa tahol ng mga aso na ang pahiwatig ng kisapmatang pangalan ay umiiral. Nakapagkit ang nomena sa mga puwang na waring mga anino [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4385&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Salin ng tulang tuluyan ni <strong>Silvio Guissani</strong>.<br />
Salin sa eleganteng Filipino ni <strong>Roberto T. Añonuevo</strong>.</p>
<h2>PASIMULA</h2>
<p>Tinahak ng mga tren ang nagmamadaling mga tulay na ang hangin ay nilalabanan ang antok sa karimlan, patungo sa tahol ng mga aso na ang pahiwatig ng kisapmatang pangalan ay umiiral. Nakapagkit ang nomena sa mga puwang na waring mga anino sa aking isipan.</p>
<p>Sumilang ang luma’t marupok na awit kung saan-saan. Matamang naghintay ang mga bahayan ng tiyak na sandaling darating o lilipas. Ngayon, sa pagitan ng mga sanga, ang simoy ay sumisipol ng mga heograpiya ng sarili at tinatangay ang mga kaluluwa sa hanggahan ng panginorin.</p>
<p>Ako’y nasa labas ng anumang isipan na pinaniniwalaang angkin ko, at nang higit sa lahat nitong gawi. Napangiti habang nakaupo ang aking ama sa kaniyang ataul. Sumalpok ang baha-bahagdang tikatik laban sa panahong pinabagal—ang yungib na pinapasok namin sa pagbabalik.</p>
<div id="attachment_4394" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://veryfatoldman.blogspot.com/2010/11/sothebys-auction-hits-post-credit.html"><img class="size-full wp-image-4394" title="Cave-of-the-Storm-Nymphs-1903-by-Edward-John-Poynter" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/01/cave-of-the-storm-nymphs-1903-by-edward-john-poynter.jpg?w=468&#038;h=641" alt="Mga nimpa sa yungib ng unos, ni Edward John Poynter" width="468" height="641" /></a><p class="wp-caption-text">Mga nimpa sa yungib ng unos, ni Edward John Poynter</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/ataul/'>ataul</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/estasyon/'>estasyon</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/gawi/'>gawi</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/halaw/'>halaw</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/ngiti/'>ngiti</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/paglalakbay/'>paglalakbay</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/panahon/'>panahon</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/salin/'>salin</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/sandali/'>sandali</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tikatik/'>tikatik</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tren/'>tren</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/yungib/'>yungib</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4385/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4385/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4385&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2011/01/11/pasimula-ni-silvio-guissani/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2011/01/cave-of-the-storm-nymphs-1903-by-edward-john-poynter.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Cave-of-the-Storm-Nymphs-1903-by-Edward-John-Poynter</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Dalawampung Minuto</title>
		<link>http://alimbukad.com/2010/11/17/dalawampung-minuto/</link>
		<comments>http://alimbukad.com/2010/11/17/dalawampung-minuto/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Nov 2010 13:36:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Añonuevo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tulang Tuluyan]]></category>
		<category><![CDATA[alon]]></category>
		<category><![CDATA[anino]]></category>
		<category><![CDATA[gusali]]></category>
		<category><![CDATA[kalatong]]></category>
		<category><![CDATA[landas]]></category>
		<category><![CDATA[minuto]]></category>
		<category><![CDATA[panahon]]></category>
		<category><![CDATA[sahig]]></category>
		<category><![CDATA[tula]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alimbukad.com/?p=4328</guid>
		<description><![CDATA[Ano ang maisisilid sa puwang na ito? Matatangkad na gusali marahil, na magkaharap at nagkikislapan ang mga salamin, at sinumang tumingin ay malulusaw sa init. Mainit ang pagitan ng mga pader gayong napakalamig ng akondisyonadong paligid. Nanaisin ng sinumang magkabalikat na tawirin ito, panatilihin sa gunita, at sa piling ng saitan ay hahayaang matunaw ang [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4328&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ano ang maisisilid sa puwang na ito? Matatangkad na gusali marahil, na magkaharap at nagkikislapan ang mga salamin, at sinumang tumingin ay malulusaw sa init. Mainit ang pagitan ng mga pader gayong napakalamig ng akondisyonadong paligid. Nanaisin ng sinumang magkabalikat na tawirin ito, panatilihin sa gunita, at sa piling ng saitan ay hahayaang matunaw ang gulugod sa paghuhugpong ng mga katawang lumulusog na tambakan ng basura at layaw. Bawat panig ay napakasiksik, at upang mapanatili ang mga estruktura’y kinakailangan ang matatag na lupaing nag-aangkin ng bituka ng adobe o marmol. Maaaring kumuliling ang kung anong kalatong kung hindi man batingaw na hudyat ng pagwawakas o paghuhukom ni Tuhan. Magiging simbilis ng mola ang sikad ng panahon. Sisingasing ang mola na sumasakay sa elektromagnetikong alon. Magtitinginan ang mga gusaling pumikit-dumilat ang mga bintana. Samantala, mananatili sa gitna ng lansangan ang estatwa ng tsonggo na tangan ang binalatang saging, at nakamuwestrang  lastag, nanggagalaiting suwail. Lalawak nang sukdol ang espasyo kahit limitado ang panahon, tulad ng maisisilid sa komiks. Maiiwan sa sahig ang mga anino, habang bumabanda ang sinag sa kanilang landas na sinisilip, kung hindi man bantulot na tinatahak.</p>
<h5>["Dalawampung Minuto," tulang tuluyan ni Roberto T. Añonuevo, 17 Nobyembre 2010.]</h5>
<div id="attachment_4330" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><a href="http://www.sanjaperic.com/2008/04/28/moon-in-pisces/"><img class="size-full wp-image-4330" title="800px-Lady_Godiva_by_John_Collier" src="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2010/11/800px-lady_godiva_by_john_collier.jpg?w=468&#038;h=334" alt="Lady Godiva, ni John Collier." width="468" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Lady Godiva, pintura ni John Collier.</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://alimbukad.com/category/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> Tagged: <a href='http://alimbukad.com/tag/alon/'>alon</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/anino/'>anino</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/gusali/'>gusali</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/kalatong/'>kalatong</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/landas/'>landas</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/minuto/'>minuto</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/panahon/'>panahon</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/sahig/'>sahig</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tula/'>tula</a>, <a href='http://alimbukad.com/tag/tulang-tuluyan/'>Tulang Tuluyan</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/dakilapinoy.wordpress.com/4328/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/dakilapinoy.wordpress.com/4328/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=alimbukad.com&amp;blog=2584378&amp;post=4328&amp;subd=dakilapinoy&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alimbukad.com/2010/11/17/dalawampung-minuto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/43e68e74962d2c5232e22ec6bfc1addc?s=96&#38;d=wavatar&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Bobby</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://dakilapinoy.files.wordpress.com/2010/11/800px-lady_godiva_by_john_collier.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">800px-Lady_Godiva_by_John_Collier</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
