Aral at Landas mula kay Balagtas

Ipinaskil noong 04/02/2011 ni Roberto Añonuevo

Hitik sa parikala ang tema ng pagdiriwang sa Araw ni Balagtas ngayong taon (“Mga Aral ni Balagtas, Gabay sa Tuwid na Landas”). Una, dahil kahit nakatimo sa mga tula o dula ni Francisco Balagtas ang mga aral, ang mga aral na ito ay nagmumula sa kinathang tauhan na posibleng nililitis mismo ng makata upang itanghal [...]

Filed under: Kritika,sanaysay,Tulang Filipino | Minarkahan: ,,,,,,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Komunikasyon at Pagsagap sa Pahiwatig

Ipinaskil noong 08/31/2010 ni Roberto Añonuevo

Hindi nakapagtataka kung inuulan ng batikos kahit ang ngiwi ng ating Pangulo nang maghayag ito ng saloobin hinggil sa trahedya sa Maynila. Bagaman walang intensiyon si Pang. Noynoy Aquino na makapanakit sa damdamin ng mga kaanak ng nasawi sa pamimihag ay di-naiwasang basahin ang kaniyang pahiwatig sa negatibong paraan. Bahagi ng komunikasyon ng mga Filipino [...]

Filed under: balita,Kritika,sanaysay | Minarkahan: ,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Uica nang Pang-ulo ocol sa Cigarillo

Ipinaskil noong 06/11/2010 ni Roberto Añonuevo

UICA NANG PANG-ULO OCOL SA CIGARILLO Cigarillo, bucor sa yba pang vicio gaia nang alac, sug-al, at libog, ang cahohomaling-an nang sino man tauo, ano man ang caniyang profesión at estado sa liponan at oring pinagmolan. Cigarillo ang nagpapa-calmar nang calamnan, nguni pumupucaw sa ysip at nagpapa-bilis nang tibuc nang puso, at aacala-yin nang homi-hitit [...]

Filed under: tula,Tulang Tuluyan | Minarkahan: ,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Dominyo ng Jejemon

Ipinaskil noong 06/04/2010 ni Roberto Añonuevo

Sirkulo ng mga Jejemon ang pinag-iinitan ngayon ng mga awtoridad, at kabilang na rito ang Kagawaran ng Edukasyon. Portmanteau, o pinagsanib na mga salita ang “jejemon.” Mauugat ito sa “jeje-” (na katumbas ng mahinang pagtawa at binibigkas sa Espanyol na “hehe,” gaya ng Espanyol na “jefe” na “hepe” sa Filipino) at “-mon” na mula sa [...]

Filed under: bali-balita,opinyon,sanaysay,Wikang Filipino | Minarkahan: ,,,,,,,,,,,,, | 6 Puna »

Tatlong Awit, ni Mary Oliver

Ipinaskil noong 05/29/2010 ni Roberto Añonuevo

Salin ng tulang tuluyan ni Mary Oliver mula sa orihinal na Ingles. Salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. TATLONG AWIT 1 Bumaba mula sa dalisdis ang isang pangkat ng ilahás na pabo. Marahan silang dumating—at habang naglalakad ay nagsiyasat ng anumang makakain sa ilalim ng mga dahon, at bukod dito’y kalugod-lugod humakbang nang [...]

Filed under: halaw,salin,Tulang Tuluyan | Minarkahan: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Pabula sa Tag-araw

Ipinaskil noong 03/04/2010 ni Roberto Añonuevo

Napagawî ang tagák doon sa dalísay na sapà. Naákit siyáng tumítig sa túbig, at nakíta niyá ang saríli bílang nápakágandáng babáe sa daigdíg. “Anung hiwagà!” wikà ng tagák. “Walâ nang hihigít pa sa áking maputîng anyô!” Mayâ-mayâ’y kumilapsáw ang tubig. At humalakhák ang sapà habang nanánalamín doón ang naligáw na íbon. “Bakit ka túmatáwa, butihing [...]

Filed under: tula,Tulang Tuluyan | Minarkahan: ,,,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Mga Bintana ni Charles Baudelaire

Ipinaskil noong 02/28/2010 ni Roberto Añonuevo

salin ng “Les Fenêtres” ni Charles Baudelaire mula sa Le spleen de Paris (1869) salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo MGA BINTANA Hindi nakakikita nang ganap ang tao na nakatanaw sa bukás bintana kung ihahambing sa tao na tuwirang nakatingin sa nakapinid na bintana. Walang bagay na higit na misteryoso, higit na matalinghaga, [...]

Filed under: halaw,salin,Tulang Tuluyan | Minarkahan: ,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Dalawang Talinghaga ni Hermann Hesse

Ipinaskil noong 12/22/2009 ni Roberto Añonuevo

salin ng dalawang tula ni Hermann Hesse salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo KAPAG WALA KA Nakatitig sa akin ang unan ko tuwing gabi, Hungkag gaya ng lapida; Hindi ko akalaing magiging napakapait Ang mag-isa, at matulog Nang hindi nakasapin ang iyong buhok. Mag-isa akong nahihiga sa tahimik na bahay, Pumupusikit ang nakabiting [...]

Filed under: salin,tula | Minarkahan: ,,,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Tigre sa Kahuyan

Ipinaskil noong 12/17/2009 ni Roberto Añonuevo

TIGRE SA KAHUYAN Naaamoy ng mga asong-gubat ang iyong tagumpay. Susundan nila ang patak ng mga dugo mula sa hila-hila mong usa o kambing, hanggang matuklasan ang iyong kinaroroonan. Titingalain nila ang iyong tropeo na nakasabit sa matitigas na sanga, at maglalaway saka mag-aagawan sa pira-pirasong karne na mahuhulog habang nilalapa mo ang tanghalian. Makisig [...]

Filed under: Tulang Tuluyan | Minarkahan: ,,,,,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Sumpa ng Anito

Ipinaskil noong 12/14/2009 ni Roberto Añonuevo

Sumpa ng Anito Iwan ako at pagbukas ng pinto ay sasalubong ang baha. Iwan ako at paglakad sa kanto ay mabibiyak ang lupa. Iwan ako at pagsilip sa guho ay sasagitsit ang kidlat. Iwan ako at pagtili sa bato ay mapopoot ang simoy. Iwan ako at pagtutop sa noo ay lalagablab ang apoy. Iwan ako [...]

Filed under: tula,Tulang Filipino | Minarkahan: ,,,, | Mag-iwan ng Puna »

Bagong Pahina »
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 79 other followers