Maraming Mansiyon ang Tahanan ng aking Ama Sino ang makapagsasabing nakatakda tayo sa isa’t isa, ang aking ama at ako, naglalakad sa labas, magkadaop ang mga palad sa likod gaya ng iminungkahi ni Goethe? Napatungó tayo sa mabibigat na sulyap—ang hinaharap, ang kalang sa bangketa na naroon ang sapatos natin. . . Sa panig mo, [...]
Filed under: halaw,salin,tula | Minarkahan: ama,anak,Babae,bahay,hinaharap,mansiyon,Pag-ibig,pagmamahal,pagtanda,tahanan,tatay | Mag-iwan ng Puna »
salin ng tulang “Adultery” ni James Dickey. salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. Pakikiapid Nanahan lahat tayo sa mga silid na hindi natin iiwan, At kakatwang lugar, at makulimlim. Malimit nakadipa Ang mga Indiyan sa gilid ng mga burol Habang lumiliwayway at lantad sa Dakilang Espiritu O gumagaod sa bangka o ninipat sa [...]
Filed under: salin,sining biswal,tula | Minarkahan: apid,libog,lugar,oras,Pag-ibig,pagmamahal,pagtatagpo,pagwawakas,pakikiapid,pangangalunya,romansa,tipanan | Mag-iwan ng Puna »
Tunghayan ang katawan, at kung nagmumurang kamatis ka, maaaring madagdagan ng bilbil ang baywang, mabawasan ng newron ang utak, o kaya’y umaliwalas ang mukha na parang galak na galak sa magdamag na pagniniig. Mararanasan ang pananabik pagkaraan, ang pangangati at ang pagkagumon lalo’t ritwal na inuulit-ulit ang kabaliwan, at kung hindi magtitiis ay magwawakas sa [...]
Filed under: Tulang Tuluyan | Minarkahan: apoy,damdamin,dilim,kailaliman,lagablab,nasa,Pag-ibig,pagmamahal,silakbo,taba,timbang,Tulang Tuluyan | Mag-iwan ng Puna »
Isa sa mga nobelang Tagalog ang Miminsan Akong Umibig: Kasaysayan ng Mag-inang Mahirap (1905) ni Valeriano Hernandez Peña na masasabing pinagpigaan ng mga iyaking nobelang komersiyal, nobelang komiks, at telenobela sa kasalukuyan. Ngunit taliwas sa dapat asahan, ang nobela ni Hernandez Peña ay hitik sa sapin-saping pangyayaring may hibo ng realismo, na nagpapamalas ng kuwento [...]
Filed under: nobelang Tagalog | Minarkahan: bandido,dalaga,dukha,guwardiya sibil,ina,Inang Bayan,kahirapan,kuwardiyero,mahirap,Pag-ibig,pagdakip,pagmamahal,tulisan | 10 Puna »
Nakatimo sa kaniyang ulo ang pinagmulan, at ang paglingon ay katumbas ng lungsod ng asin at pag-ulan ng mga bulalakaw. Siya, na naglandas sa hanggahan ng bawal, ang nakauunawa ng pag-ibig na hinaharang ng mga tabak at tinik na makamandag. Hinahatak siya ng dibinong tinig pakiling sa kaligtasan—para manahan sa bagong bahay at lumang buhay—kahit ang kumukutob sa kaniyang [...]
Filed under: tula,Tulang Tuluyan | Minarkahan: apoy,asin,bawal,mata,Pag-ibig,paglisan,pasiya | 1 Puna »
KAPAG MAHAL NG BABAE ANG LALAKI Salin ng “When a Woman Loves a Man” ni David Lehman. Salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. Pag sinabi ng babae na margarita, nais niya’y daiquiri. Pag sinabi ng dilag na mapangarapin, nais niya’y maliksi. At pag winika niyang, “Ayaw na kitang kausapin pa,” nangangahulugan ito ng, “Yakapin mo akong [...]
Filed under: halaw,salin,tula | Minarkahan: Babae,lalaki,mithi,pag-asam,Pag-ibig,pagmamahal,pagtingin,pananaw,selos,sex,tampo | 1 Puna »
Matutunghayan isang araw na tumatawid ka sa lansangan ng apoy at guho. Ang palasyo na tinutuluyan mo’y alaala na lamang ng abo at usok. Naubos ang mga punongkahoy at halaman sa bakuran. Humilig kung hindi man tumumba ang mga poste at pader. Nagsisilikas ang iyong mga kaanak at kapitbahay, at nag-uunahan sa pagsakay sa trak, [...]
Filed under: tula,Tulang Tuluyan | Minarkahan: anos,guho,kutob,Pag-ibig,panganib,paniki,pasensiya,patience,sakuna,sunog,Tulang Tuluyan | Mag-iwan ng Puna »
salin ng “A Kind of Burning” ni Ophelia Alcantara Dimalanta. salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. ISANG ANYO NG LAGABLAB ito marahil ay sapagkat sa isang paraan o iba pa pinaiiral natin ang distansiyang ito magkalayo tayo gayong magkalapit sa maraming direksiyon sa sukdulang ingay kung paanong ninais natin ang parehong munting layon [...]
Filed under: halaw,salin,tula | Minarkahan: distansiyam,lagablab,layo,liyab,Pag-ibig,pagmamahal,pagtanaw,pagtingin,puwang,tampuhan | Mag-iwan ng Puna »
 | Roberto Añonuevo on Ang Sining ng Anlowagi |
 | dodong on Ang Sining ng Anlowagi |
 | Eugene Carmelo Pedro on KASUGUFIL at ang Adyenda sa… |
| Roberto Añonuevo on KASUGUFIL at ang Adyenda sa… |
| Eugene Carmelo C. Pe… on KASUGUFIL at ang Adyenda sa… |
| Roberto Añonuevo on Ortograpiya ng Modernong … |
 | himantayon2 on Ortograpiya ng Modernong … |
| Roberto Añonuevo on Agimat |
| Roberto Añonuevo on Agimat |
| Roberto Añonuevo on Mga salawikain na tinipon ni I… |
