TAGLAGAS NGAYON salin ng tula ni Mihai Eminescu. salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. Taglagas ngayon, kalat sa lupa ang mga dahon, At naiiwan ang mga hamog sa may bintana; Nagbabasa ka ng lumang liham na kupas, sira, at binalikan ang iyong búhay minsan pa noon. Sa munting bagay ay nalugod kang maglustay-oras [...]
Filed under: salin,halaw,tula | Minarkahan: tula,Kamatayan,salin,halaw,nakaraan,liham,otonyo,multo,taglagas,nakalipas,taglamig,dahon,patay,lamig | Mag-iwan ng Puna »
salin ng tulang tuluyang “September” ni Louis Jenkins. salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo. SETYEMBRE Lumamig isang gabi ang bugso ng dayaray papaloob ng bintana at nagbalabal ka. Naghunos ang mga dahon ng mga arse sa Abenida Wallace at kung sino man ang iyong minamahal ay hindi na muling magbabalik pa. Huwag mabahala. [...]
Filed under: halaw,salin,Tulang Tuluyan | Minarkahan: dahon,pagbabago,panahon,punongkahoy,Setyembre,siklo,simoy | Mag-iwan ng Puna »
 | Roberto Añonuevo on Ang Mundong Ito, ayon kay Edga… |
 | rotsen on Ang Mundong Ito, ayon kay Edga… |
 | Andrea Mesa on Lutong Makaw |
 | happyhoney on Lutong Makaw |
 | lutong palayok on Lutong Makaw |
| lutong palayok on Lutong Makaw |
 | filipino major on Idyoma, talinghaga, at tayutay… |
| Roberto Añonuevo on Lutong Makaw |
 | GuitarFail on Lutong Makaw |
| Roberto Añonuevo on Lutong Makaw |
