Mga puna sa: Alimbúkad http://alimbukad.com Mula sa Filipino para sa Filipino Wed, 23 May 2012 06:27:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ Ni: Roberto Añonuevo http://alimbukad.com/about/#comment-2260 Tue, 17 Jan 2012 00:13:37 +0000 #comment-2260 Marami kang matutunghayan dito sa Alimbukad na mga idyomatikong pahayag, at maibibilang dito ang mismong talakay sa mga idyoma. Mamili ka na lamang kung ano ang makatutulong sa iyo.

]]> Ni: januel baltazar http://alimbukad.com/about/#comment-2259 Mon, 16 Jan 2012 05:30:53 +0000 #comment-2259 pahingi naman po ako ng kahit anong akdang naglalaman po ng mga idyomatikong pahayag..kailangan ko lamang po sa aking pakitang turo..Maraming salamat PO..

]]> Ni: januel baltazar http://alimbukad.com/about/#comment-2258 Mon, 16 Jan 2012 05:27:09 +0000 #comment-2258 Ang ganda at lubhang kahanga- hanga ang inyong mga akda..Isang yaman ito sa paglago ng panitikang Filipino…

]]> Ni: Roberto Añonuevo http://alimbukad.com/about/#comment-1757 Sun, 13 Feb 2011 12:29:36 +0000 #comment-1757 Nakabatay sa Saligang Batas ang pagpapalaganap ng Filipino saanmang panig ng Filipinas, at ito ang tungkulin ng ahensiyang gaya ng Komisyon sa Wikang Filipino. Ang pagpapayaman sa Filipino ay kaugnay at kasabay ng paglilinang ng iba pang wikang panrehiyon. Habang ginagamit ang Filipino ay dapat patuloy na kinakasangkapan din ang mga wikang panrehiyon dahil mamamatay ang mga ito kung hindi gagamitin.

Walang basbas ng KWF ang mga salin dito sa WordPress. Kusa ko itong ginawa, dangan lamang at may ilang tao na hindi yata matanggap ang aking salin kaya ibinabalik sa Ingles ang aking nasimulan. Ginamit sa “sulatroniko” ang teknik ng pagtitipil, at bagaman bagong salita ay madaling maunawaan ng kung sino man. Samantala, ang “pook-sapot” ay ginagamit hindi lamang sa WordPress, kundi maging sa iba pang pook na gaya ng WikiFilipino.

Patuloy na lumaganap ang mga salitang ito dahil may gumagamit. Kung sakali’t makapag-ambag ka ng mga salitang maaaring maipasok sa korpus ng wikang Filipino ay lalong makabubuti sa pagpapayaman ng ating wikang pambansa.

]]> Ni: Alps http://alimbukad.com/about/#comment-1752 Sat, 12 Feb 2011 03:24:49 +0000 #comment-1752 Ginoong Añonuevo! Napadalaw po ako ulit. At naPepressure po akong magFilipino. Haha. Anyway, TagLish na lang po, kung okay lang. May dalawa po akong katanungan:

1. NaBase po akong magtrabaho sa isang lalawigan sa Visayas noong nakaraang buwan. At napansin ko po na hirap na hirap silang magFilipino. May asignaturang Filipino naman po sila pero mukhang “walang talab” sa kanila. May kakilala nga po ako na 3rd college na, tapos hindi niya ako makausap maliban na lang kung mag-initiate akong magsalita gamit ang kanilang native language. Hakbangin po ba ng gobyerno na mapalaganap ang wikang Filipino sa buong bansa? Paano po nito mababalanse ang kanilang interes upang pagyamanin din ang kanilang sariling language?

2. Pangalawa po, may mga naririnig akong mga “bagong” salitang Filipino na salin mula sa Inggles. Halimbawa na lang po dito sa WordPress. “Sulatroniko” para sa “email”, “pook-sapot” para sa “website”, etc. May bendisyon po ba ito ng Komisyon sa Wikang Filipino? Paano po napapalaganap ang mga bagong salitang ito?

Salamat po!

]]> Ni: LEUNAMME http://alimbukad.com/about/#comment-1711 Sun, 02 Jan 2011 12:08:00 +0000 #comment-1711 Salamat…. sana matuloy isang araw ang ating landas… malapit na……

Laging kasama…. MHONEY

]]> Ni: Roberto Añonuevo http://alimbukad.com/about/#comment-1707 Fri, 31 Dec 2010 00:32:07 +0000 #comment-1707 Malipayon nga Paskuwa at mauswagon nga Bag-ong Tuig sa inyong tanan!
Ang pagbati nawang ito’y magdulot sa iyo ng ibayong biyaya, suwerte, lakas, at pagnanalig na kakailanganin mo sa pagkamit ng mga pangarap.

Isang tagay, Mhoney!

]]> Ni: emmanuel http://alimbukad.com/about/#comment-1706 Wed, 29 Dec 2010 16:21:29 +0000 #comment-1706 bok… Merry x mas and big bang!!! NEW YEAR to the Family circle……

Kasamang Mhoney

]]> Ni: kikomontesena http://alimbukad.com/about/#comment-1639 Mon, 29 Nov 2010 14:05:46 +0000 #comment-1639 di ka na mabiro sir bob, natakot ako bigla

]]> Ni: Roberto Añonuevo http://alimbukad.com/about/#comment-1635 Sat, 27 Nov 2010 02:16:15 +0000 #comment-1635 Humanda ka, at matutupad ang iyong hiling.

]]>